Maşa SOLDATOVA, Seyran SÜLEYMAN , Sayı: 234 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği, Şiir

Maşa SOLDATOVA Rusçadan Çeviri: Seyran SÜLEYMAN Yüksek tura Çufut Qale Yüzünde qaar ve nale. Şarq tarafa çevirilip, Yata Salaçıq kerilip. Ulu …

Edige KIRIMAL, Eşref Bengi ÖZBİLEN , Sayı: 134 , Yıl: 1983 ,

Geçici “Vilâyet İhtilal Komitesi”nin ömrü sadece bir gün oldu, Rus demokrat partileri ve teşkilatlarıyla Ermenilerin temsilcileri Bolşeviklerle her nevi iş …

Edige KIRIMAL, Eşref Bengi ÖZBİLEN , Sayı: 147 , Yıl: 1985 ,

Yazan: Dr. Edige KIRIMAL Türkçeye Çeviren: Eşref B. ÖZBİLEN Nihayet hükümet silahlı kuvvetleri bünyesinde iki bin Rus subayından müteşekkil bir …

Edige KIRIMAL , Sayı: 126 , Yıl: 1981 ,

Edige KIRIMAL. Genç Tatarlar hareketinin Rusya’da doğan tepki yüzünden yoğunluğunu kaybettiği anda 1917’de Kırım’daki olayların köklerini içinde taşıyan üçüncü hareket doğdu. …

Edige KIRIMAL, Eşref Bengi ÖZBİLEN , Sayı: 150 , Yıl: 1985 ,

Petrograd’daki Bolşevik merkezî hükümeti bu bildiriyi yayınladığı sırada Kırım’da ona bağlı olan Bolşevik teşkilâtlar, özellikle de Sevastopol’daki harp ihtilâl komitesi …

Zehra KARABAŞ UYGURER , Sayı: 234 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği

Zehra KARABAŞ UYGURER. İSMAİL BEY GASPIRALI’NIN 160. DOĞUM YILI İsmail Bey Gaspıralı’nın aile içi ilişkilerine ait hikâyeyi çok yakın akrabalarımdan -annem, …

Viktor Yuriyeviç GANKEVİÇ, Yavuz AKPINAR , Sayı: 234 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği

İSMAİL GASPIRALI’NIN YAYIMLADIĞI İLK “MECMUALAR”: TONGUÇ, ŞAFAK Viktor Yuriyeviç GANKEVİÇ-Yavuz AKPINAR Özet: Makalede İsmail Gaspıralı’nın Tonguç ve Şafak mecmualarını çıkartma …

Safure KACAMETOVA , Sayı: 234 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği

Safure KACAMETOVA * 1938 senesi martnıñ 19-ında Qırımda Aluşta rayonınıñ Korbek köyünde doğa. Babası, Avcıköylü Memet Çapçaqçı – Bağçasaray rayon icra …

Seyran ÜSEYİN , Sayı: 234 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği

Seyran ÜSEYİNOV. Qırımğa qaytıp başlağınımız 24 yıl oldı. Avdetniñ birinci yılı Qırımda doğğan bala endi 24 yaşına keldi. Qartlarımız birer-birer dünyasını …

Feruza ALİMOVA , Sayı: 235 , Yıl: 2011 , Kategori: Dergi İçeriği

Feruza ALİMOVA. Men, Asan Abibulla oğlı. Qırımnıñ Seytler rayonınıñ* Noğayci-Ahmat köyünde bir fuqare qorantada 1936 senesi dünyağa keldim. Anam ve babamnıñ …