Fi MEDHİ KIRIM

Fi MEDHİ KIRIM*

Hüseyin Şamil TOKTARGAZİ

Ufaklı, irili birçok kayalar,
Deren dere, büyük töpe, uvalar,
Yeşil orman ara, sıra kobalar,
Yaraşıktık ketirirler Kırım’a,
Bayırlardan çıkkan suvtar parıldar,
Akar etraf e gayet hoş şarıldar,
Latif ellerle ağaçlar şuvuldar,
Bunlar ziynet verirler çok Kırım’a.
Uçansuvlar kayalardan uçuşur,
Uçan kuşlar ağaçlarda ötüşür,
Aşıklar bunda murada yetişir,
Bunlar ep süs ketirirler Kırım’a.
Çatırdag cümle dağların emiri,
Ay-Petrinin bulunmaz iç naziri,
Bu dağlar şahı çöllerde veziri,
Letafet böyle üküm eyler Kırım’a.
Güzelliği bak, nasıl ak tamamlar,
Koşa töbe er taraftan nizamlar,
Denizler er saba akşam selamlar,
Yüzü yerde ider secde Kırım’.a
Kırım’ı körgen er kes medh iderler,
Şairler ve nazimler terh iderler.
“Danıtovskiyler”, “Şefler” diğerler
Barır medah kesilirler Kırım’a.
Bu bildirir degilim yalınız ben
Güzel Kırım’a sevgi ilan iden.
Var mı bir sair Kırım’ı sevmeyen,
Büyük Puşkin meftun edi Kırım’a.
“Kırım Günceleri” kibi bir kitap
Yazıldı, em yazılsa kör bihesap.
Tükenmez vasfı Kırım’ın, ey cenap,
Ne Nitsa, ne Ruma benzer Kırım’a.
Kırım’ı cevap yaratmış rabbi ezel
Okunur er yerine şiir ve gazel.
Sever om ne kadar var ise güzel,
Kelir yazda ziyarete Kırım’a.
“Hub ul-vatan min ul-iman” hadistir,
Vetanını sevmegenler habistir,
Bu vetana tatar oglu varistir,
Diğerler saap olamaz Kırım’a.
Kırım kibi vetan var mı dünyada,
Tatarlık kibi şan var mı dünyada,
Şimdi bak uyuyan var mı dünyada,
Açık közler çapışırlar Kırım’a.
______________________
* Bu şiir, Taşkent’te Kırım Tatar Türkçesi ve kiril harfleri ile neşredilen “Lenin Bayrağı”
adlı gazetenin 1 Ocak 1989 tarihli sayısından alınmıştır.