Bilâl MAMBET , Sayı: 137 , Yıl: 1983 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

KEDERLİ DOSTUMA* Bilâl MAMBET Yeşillendi kırlar, çayırlar, Akbardak kar tübünden baktı. Mor melevşe bezendi kırlar. Kuneş kuldi, il çeçek taktı. …

Seydali CEBBAR , Sayı: 139 , Yıl: 1983 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

BALALIK ÇAĞIM Seydali CEBBAR Men cuvurup cürgende, Kültöbe’de külgende, Barı tüşmiy akılga, şo ömürler pitkende… Kültöbede kül kazıp cuvurä edik …

Nariman CELAL , Sayı: 284 , Yıl: 2023 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

GİDİYORUM*   Kendi isteğimle değil Kalbimle değil Kırım güneşi benim için parlıyor. Isıtmıyor. Aile ve dostlarla çevrili Daha uzun yıllar …

Enver SELÂMET , Sayı: 140 , Yıl: 1984 , Kategori: Dergi İçeriği, Şiir

BEŞİK YIRI* Enver SELÂMET

Turgut Can MAMAŞ , Sayı: 114 , Yıl: 1979 , Kategori: Dergi İçeriği, Şiir

BEN KİMİM?  

İzet İSA , Sayı: 280 , Yıl: 2022 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

ÖZ TİLİMİZ   İzet İSA Ey öz tilini begenmegen Tatar caşı Neden şaşıpta doğru yolundan şaşasın Öz tilimizdir Tatarlığın temel …

Ennura KANGİYEVA , Sayı: 273 , Yıl: 2020 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

MENİM KOYÜM DEMİRCİ[1]   Ennura KANGİYEVA                                             Rusçadan çeviren Uriye KADIROVA     Cennet alem ortasında Mında çoqraqlar aqqan. Deñizniñ …

Mehmet NİYAZİ , Sayı: 277 , Yıl: 2022 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

Vefatının 80. Yılında:   ÖZ CURTUMDA ĞARİPMEN Mehmet NİYAZİ Yeşillenmiy, külmiysiñ Curt sen. Niçün tüssüzsiñ? Aqşamlarıñ sis bola, tañ feyz …

Mehmet NİYAZİ , Sayı: 41 , Yıl: 1967 , Kategori: Dergi İçeriği, Şiir

Kırım Türkleri Edebiyatından: ÖZ CURTUMDA GARİPMEN Mehmet NİYAZİ Yeşillenmiy, kulmiysin curt, sen neçün tüssüzsün? Akşamları sis bola, tan feyz berip …

Nariman CELAL , Sayı: 277 , Yıl: 2021 , Kategori: Açık erişim, Dergi İçeriği, Şiir

SUSMA ! Saba erte yavur duşman -tam bir hasis zalım, Bizge taşlap sahte qabat – zulum işine salım, Evlerimizge kelip …