EMEL KIRIM VAKFI’NDAN

Yazar:

EMEL KIRIM VAKFI’NDAN

 

Hazırlayan: Nurten BAY

 

Emel Dergisi ve Emel Kırım Vakfı olarak 2021 yılının ikinci çeyreğinde gerçekleştirdiğimiz faaliyetlerden bazılarına özet olarak burada yer verdik. 

Yaptığımız faaliyetlerin tamamına; geniş haber, fotoğraf ve videolara internet sitemizden ( www.emelvakfi.org) erişebilirsiniz 

“KIRIM’DA AYDIN KIRIMI”, TARİH DERGİSİ

Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı (TDAV) nın çıkardığı Tarih dergisi Nisan sayısında KTMM Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay “Kırım’da Aydın Kırımı” başlıklı makalesinde Stalinin, Sovyet rejiminin ve Bolşeviklerin Kırım’daki aydın katliamlarını Numan Çelebi Cihan, Veli İbrahim ve Hamdi Geraybay örneğinde anlatmıştır.

MÜSTAKİL KIRIM HANLIĞI 1772-1783

“Fikir-Kültür Konferansları” kapsamında 4 Nisan 2021 Pazar günü saat 17.00’de internet aracılığıyla düzenlenen toplantımızın başlığı “Müstakil Kırım Hanlığı 1772-1783” idi. Konferansın konuşmacısı Hacettepe Üniversitesi Tarih Bölümü’nde doktorasını yapmakta olan Ufuk Aykol idi.

Moderatörlüğünü Av.Namık Kemal Bayar’ın yaptığı toplantı “Emel” dergisi yazı işleri müdürü ve “Emel Kırım Vakfı” denetleme kurulu üyesi Özgür Karahan’ın konuşmasıyla açıldı. Daha sonra Ufuk Aykol slaytlar eşliğinde “Müstakil Kırım Hanlığı 1772-1783” başlıklı yaklaşık 40 dakika süren bir takdim yaptı.

https://www.youtube.com/watch?v=kDNiN6qnCTI

EMEL KIRIM VAKFINDAN AYSEL YILMAZ VE ALPER YAVUZESER EVLENDİ.

9 Nisan’da Emel Kırım Vakfı Muhasib-veznedar Yönetim Kurulu üyemiz Aysel Yılmaz ve Kırım Derneği Anadolu Şubesi başkan yardımcımız, Emelci kardeşimiz Alper Yavuzeser bir ömür boyu mutlu birlikteliğe evet dediler… Emel Kırım Vakfı olarak bu mutluluğu paylaştık.                               

KIRIM TATAR MİLLİ HAREKETİNDE MAARİF, ALİM VE ÖĞRETMENLER

11 Nisan 2021 tarihli Emel Fikir Kültür Konferansında, “Kırım Tatar Milli Hareketinde Maarif, Alim ve Öğretmenler” programı gerçekleştirildi. Konferansın konuşmacısı Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Tarih Bölümü yüksek lisans öğrencisi Taha Bayraktar oldu. Bayraktar, Kırım Tatar milli hareketi tarihindeki eğitim hamlelerini ve “milli maarif” çalışmalarını anlattı. Takdimi Dünya Kırım Tatar Kongresi (DQTK) Genel Sekreteri Av. Namık Kemal Bayar yaparken, teşekkür ve açılış konuşmasını Emel Kırım Vakfı Başkan Yardımcısı Nurten Bay gerçekleştirdi. Bayraktar sunumunu, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Tarih Bölümünde, Prof. Dr. Nuri Kavak danışmanlığında hazırladığı “Kırım Tatar Milli Hareketinde Maarif, Alim ve Öğretmenler” başlıklı yüksek lisans tezini temel alarak gerçekleştirdi.

https://www.youtube.com/watch?v=zSFIw1LivCM

SÖZ GENÇLERİN – ZEMANEVİ SOHBETLER’DE EMEL KARAHAN, EMEL DERGİSİ’Nİ ANLATTI

Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezince gerçekleştirilen “Söz Gençlerin-Zemanevi Sohbetler Serisi”nin 16 Nisan 2021 Cuma günkü konuğu Emel Karahan oldu. Moderatörlüğünü Av.Namık Kemal Bayar’ın yaptığı etkinliğe konuşmacı olarak katılan Emel Karahan izleyicilere Emel Dergimizin tarihçesini başarılı bir sunum eşliğinde aktardı.

1930-1940 KIRIM TATAR ŞUURUNUN DOBRUCA’DAKİ İNŞASI

Vakfımızın her hafta düzenlediği Emel Fikir Kültür Konferanslarının 18 Nisan 2021’’deki konuşmacısı Eden Kurtasan’dı. Bükreş Tatar Derneği’nin başkan yardımcısı Kurtasan, “1930-1940 Kırım Tatar Şuurunun Dobruca’daki İnşası” başlıklı konuşmasında “Müstecip Ülküsal Kırım Yolunda” başlıklı yüksek lisans tezi çerçevesinde Kırım Tatar millî hareketinin Dobruca’daki seyrinden bahsetti.

https://www.youtube.com/watch?v=UdzxESw36dI

 BİRBİRİNE, VATAN’A, KIRIM’A HASRET KALANLAR

Vakfımızın her hafta düzenlediği Emel Fikir Kültür Konferanslarının 25 Nisan Pazar günkü konuşmacısı yazar Dr. Serra Menekay’dı. Konferansta Menekay Kırım Tatarları’nın 1770’den başlayıp 20. yy’da da devam eden göçlerinin sebeplerini anlattı. Bu göçler esnasında halkın yaşadıkları hakkında bilgiler verirken kendisinin kaleme aldığı “Aluşta’dan Esen Yeller” isimli romanda da anlatmış olduğu gibi ailesinin yaşadıklarından örnekler verdi.

Serra Menekay slaytlar aracılığıyla yaptığı sunumda konuyu günümüze kadar getirdi. Ayrıca ailesinin Kırım’da, Almanya’da, sürgünlük döneminde Özbekistan’da, Türkiye’de ve aile 20 yıldan uzun bir zaman sonra Kırım’da bir araya geldiğinde çekilmiş olan fotoğrafları da paylaştı. Menekay büyük ilgiyle izlenen program sonunda Kırım’da kalan, sürgünü yaşayan Fatma halasının sesinden 18 Mayıs 1944 gecesi yaşananları katılımcılara dinletti.

https://www.youtube.com/watch?v=A8y1xand8wQ

VAKIF BAŞKANIMIZIN “KIRIM SÜRGÜNÜ KURBAN-LARI” YAZISI TARİH DERGİSİNDE

Emel Kırım Vakfı Başkanımız Zafer Karatay’ın  “Kırım Sürgün Kurbanları” başlıklı yazısı  “Türk Dünyası Tarih” dergisinin Mayıs sayısında yayımlandı.

KIRIM TATARLARINDA KÜLTÜR VE MEDENİYET

Emel Fikir Kültür Konferanslarında, “Kırım Tatarlarında Kültür ve Medeniyet” konferansı gerçekleştirildi. Konferansın konuşmacısı Kırklareli Üniversitesi Tarih Bölümü’nden öğretim görevlisi Dr. Kamelya Tekne oldu. Tekne, Kırım Tatar kültür ve medeniyetinin tarihçesini anlattı.

Çevrimiçi olarak Zoom platformu üzerinden 2 Mayıs 2021 tarihinde düzenlenen ve Emel Kırım Vakfı’nın Facebook sayfası üzerinden canlı yayınlanan konferansın açılış konuşmasını ve takdimi Dünya Kırım Tatar Kongresi Genel Sekreteri Av. Namık Kemal Bayar yaparken, teşekkür konuşmasını da  Emel Kırım Vakfı üyesi ve Emel dergisi editörü Bülent Tanatar gerçekleştirdi. 

https://www.youtube.com/watch?v=9Gkxx3mII0I

DERİN TARİH DERGİSİNDE – 1944 KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ: “MEN BU YERDE YAŞALMADIM”

Derin Tarih Dergisi, Mayıs 2021 sayısını 1944 Kırım Tatar Sürgünü’ne ayırdı ve Mayıs sayısında KTMM Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay’ın “Men Bu Yerde Yaşalmadım” başlıklı makalesi yayımlandı.

RADYO ESENLER’DE “İŞGALDEKİ KIRIM, RAMAZAN VE DOĞU TÜRKİSTAN”

5 Mayıs 2021’de Emel Kırım Vakfı Başkan Karatay, Radyo Esenler’de, ‘Özcan Ünlü ile Vefa Durağı’na, “İşgaldeki Kırım, Ramazan ve Doğu Türkistan”  konusu ile misafir oldu.

BİRLİK VAKFI: RUSYA’NIN KIRIM VE UKRAYNA’DAKİ JEOPOLİTİK HEDEFLERİ

Birlik Vakfı gençlik teşekkülü olan Genç Birlik, 9 Mayıs’ta “Rusya’nın Kırım ve Ukrayna’daki Jeopolitik Hedefleri” konulu bir seminer düzenledi. Video konferans şeklinde düzenlenen seminere Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay konuşmacı olarak katıldı.

KIRIM’DAN URAL DAĞLARINA SÜRGÜNLER

Emel Fikir Kültür Konferanslarında, “Kırım’dan Ural Dağlarına Sürgünler” konferansı gerçekleştirildi. Konferansın konuşmacısı Nenkecan Dergisi Baş editörü, ünlü Kırım Tatar gazeteci ve yazar Zera Bekirova oldu. Bekirova, Kırım’dan Ural Dağları havalisine yönelik sürgünleri anlattı. Çevrimiçi olarak 9 Mayıs 2021 tarihinde düzenlenen ve Emel Kırım Vakfı’nın Facebook sayfası üzerinden canlı yayınlanan konferansın açılış konuşmasını ve takdimi Av. Namık Kemal Bayar yaparken, teşekkür konuşmasını da KTMM Türkiye Temsilcisi ve Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay gerçekleştirdi.

https://www.youtube.com/watch?v=D8Sl1-MnCw0

KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ VE KIRIMOĞLU

18 Mayıs 1944 Kırım Tatar Sürgünü ve Soykırımı’nın 77. yıl dönümü yaklaşırken; Türkiye’deki pek çok sivil toplum kuruluşu sürgünü anmak üzere program düzenledi. Gaziemir Ülkü Ocakları tarafından 8 Mayıs 2021’de yapılan seminerde, Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay Kırım Tatar Sürgünü’nü ve Kırımoğlu’nu anlattı.

EMEL KIRIM VAKFI OLARAK SÜRGÜN ŞEHİTLERİ İÇİN OKUNAN KUR’AN-I KERİM TİLAVETİ VE DUA YA KATILDIK.

Kırım Tatar Teşkilatları Platformu’nun “Kırım Tatar Sürgününün 77.Yıldönümü” münasebetiyle düzenlemiş olduğu anma programları çerçevesinde 17 Mayıs 2021 Pazartesi günü saat 20.30’da “Sürgün Şehitleri için Kur’an-ı Kerim Tilaveti ve Dua” etkinliği düzenlendi.

https://www.youtube.com/watch?v=hd2AgBXDvDw

RUSYA İŞGALİNDEKİ KIRIM VE SÜRGÜN

KTMM Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay ve Çankırı Karatekin Üniversitesi’nden Prof. Dr. Sezai Özçelik’in katılımıyla, Doç. Dr. Didem Buhari Gülmez moderatörlüğünde Rusya İşgalindeki Kırım Ve Sürgün Konulu Konferans 17 Mayıs 2021 Pazartesi saat 21:00’de yapıldı.

https://www.youtube.com/watch?v=TnoEJgdnvI0

SÜRGÜNÜN 77. YILINI ANMA PROGRAMI

Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, Refat Çubarov, YTB Başkanı Abdullah Eren, Ukrayna ve Litvanya Büyükelçiliği yetkilileri, konuklarımız ve Teşkilat temsilcilerimizin katılımı ile 18 Mayıs 2021 Salı saat:20.30’da gerçekleşen ve Kırım Tatar Sivil Toplum Kuruluşları sayfasından canlı olan programda KTMM Türkiye Temsilcisi Vakıf Başkanımız Zafer Karatay, Emel Dergisi adına Yazı İşleri Müdürü Özgür Karahan, Emel Kırım Vakfı adına Vakıf Başkan Yardımcımız Nurten Bay konuştular. Çevrimiçi miting Genç Tatarlar Grubu’ndan Dilara Altın’ın okuduğu platform bildirisini okuması ile sona erdi.

https://www.youtube.com/watch?v=miNkeJxBS-8

BİLGESAM TV’DE 18 MAYIS 1944

KTMM Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay, Kırım Tatar Sürgünü’nün 77. Yıldönümü vesilesi ile Bilge İnsanlar Stratejik Araştırmalar Merkezi – BİLGESAM tarafından düzenlenen programa Kırım Derneği Önceki Dönem Genel Başkanı Tuncer Kalkay ile katıldılar. 18 Mayıs 2021 Salı günü canlı yayınlanan programda Bilgesam Başkanı ve programın moderatörü Dr. Elnur İsmayıl’ın sorularını cevaplandırdılar.

 https://www.youtube.com/watch?v=64ACMJzy_5k

İŞTE ÇANAKKALE GAZETESİ’NDE 18 MAYIS 1944 KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ

KTMM Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay, İşte Çanakkale Gazetesi’ne 18 Mayıs 1944 Kırım Tatar Sürgünü’nü anlattı.

MG TV’DE “YÜZYILIN EN BÜYÜK TRAJEDİSİ, KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ

MGTV’ de 18 Mayıs 2021 Salı Günü saat 21:30 da canlı yayınlanan “Yüzyılın En Büyük Trajedisi, Kırım Tatar Sürgünü” Programına Emel Kırım Vakfı adına Melek Maksudoğlu katıldı.  Maksudoğlu’nun Kırım Tatar Sürgünü’nü ve büyük yazarımız Cengiz Dağcı’yı anlattığı program ilgi ile takip edildi.

https://www.youtube.com/watch?v=N3ub9wxpElg

TV NET’DE; 18 MAYIS 1944 KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ

Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay, 18 Mayıs 2021 Salı günü Saat 23:45’de TV NET’ e, Haber Programına bağlanarak 18 Mayıs1944 Kırım Tatar Sürgünü’nü ve Kırım’daki bugünkü durumu anlattı.

YENİ UFUK DERGİSİ;  KIRIM SÜRGÜNÜ VE SEBEBİ,

KTMM Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay’ın  “Kırım Sürgünü ve Sebebi”  konusundaki makalesi Ufuk Dergisi’nde 19 Mayıs 2021 günü yayımlandı.

EDEBİCE DERGİSİ; SÜRGÜNLERE KIYIMLARA RAĞ-MEN KIRIM TATAR EDEBİYATI VE SANATI

Edebice Dergisinin 26. Sayısı, “Yâdımızda Türk Yurtları” dosya konusu ile çıktı. Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay “Sürgünlere Kıyımlara Rağmen Kırım Tatar Edebiyatı ve Sanatı”  başlıklı yazı yazdı.

YENİÇAĞ TELEVİZYONU’NDA; “RUSYA İŞGALİNDEKİ KIRIM VE SÜRGÜN”

KTMM Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay, 19 Mayıs 2021 Çarşamba günü saat 14:00’de YeniÇağ TV’ye Vedat Yenerer’in sunduğu “Doğrudan Doğruya” programında “18 Mayıs 1944 Kırım Tatar Sürgünü’nü ve Kırım’daki bugünkü durumu” anlattı.

VAKIF BAŞKANIMIZ ZAFER KARATAY, A HABER’DE KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ’NÜ ANLATTI

Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay,19 Mayıs Çarşamba Günü, A HABER’e saat 16:30’da bağlanarak 18 MAYIS 1944 Kırım Tatar Sürgünü’nü Değerlendirdi.

SÜRGÜN ŞEHİTLERİ İÇİN KUR’AN-I KERİM VE DUA

Kırım Tatar Teşkilatları Platformu’nun “Kırım Tatar Sürgün ve Soykırımı’nın 77.Yıldönümü” münasebetiyle düzenlemiş olduğu “Sürgün Şehitleri için Kur’an-ı Kerim Tilaveti ve Dua” programı Kırım Derneği Konya Şubesi ev sahipliğinde yapıldı. Emel Kırım Vakfı olarak katıldığımız program, 19 Mayıs 2021 Çarşamba günü Saat:21.00 de yapıldı.

1944 KIRIM TÜRKLERİ’NİN SÜRGÜNÜ VE KIRIM MESE-LESİ

Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi ve Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay, Uşak Üniversitesi Türk Dünyası Kültür Topluluğu’na “1944 Kırım Türklerinin Sürgünü ve Kırım Meselesi” ni anlattı. Resmi Instagram hesabından canlı yayınlanan program 20 Mayıs 2021 Perşembe günü saat 21:30’ da gerçekleşti.

https://www.youtube.com/watch?v=HrbAjhF9jd4

ANADOLU ÜNİVERSİTESİ – TÜDAM; KIRIM TÜRKLERİ VE SÜRGÜN

21 Mayıs’ta Anadolu Üniversitesi TÜDAM’ın organizatörlüğünde çevrimiçi olarak “Kırım Türkleri ve Sürgün” paneli düzenlendi. Panelin konuşmacıları; KTMM Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay, Emel Kırım Vakfı Denetim Kurulu üyesi, Osman Gazi Üniversitesi Öğretim üyesi Doç. Dr. Erşahin Ayhün ve Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. Filiz Tutku Aydın oldu. Panelde Zafer Karatay ”Kırım Sürgününün Sebep ve Sonuçları”, Erşahin Ahmet Ayhün “Tarihte Kırım ve Kırım Türkleri”, Filiz Tutku Aydın ise ”Rusya’nın Kırım’ı İşgali ve Sonrası Kırım Tatarları” adlı bildirilerini sundular.

24 TV’de KIRIM TATAR SÜRGÜNÜ, RUSYA’NIN KIRIM’I YASADIŞI İLHAKI, KIRIM TATARLARININ HAFIZA-SINDA DÜNDEN BUGÜNE RUSYA

22 Mayıs 2021’de 24 TV’de Belkıs Kılıçkaya’nın sunduğu  “Bu Ülke” de programında bu hafta konu Kırım Sürgünü idi.  Kırım Tatar Milli Meclis Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay ve Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi’nden Dr. FilizTutku Aydın  “Kırım Tatar Sürgünü, Rusya’nın Kırım’ı Yasadışı ilhakı, Kırım Tatarlarının hafızasında dünden bugüne Rusya” konusuyla katıldılar.

BULGARİSTAN’DAKİ KIRIM TATARLARI

Emel Fikir Kültür Konferanslarında, 23 Mayıs 2021 tarihinde “Bulgaristan’daki Kırım Tatarları” konferansı gerçekleştirildi. Konferansın konuşmacısı Emel Kırım Vakfı Yönetim Kurulu üyesi Cevdet Tahiroğlu oldu. Tahiroğlu, Bulgaristan’daki Kırım Tatarlarının tarihini ve kültürlerini bir sunum eşliğinde anlattı.

https://www.youtube.com/watch?v=Yfi-r_s6ZuE

SÜRGÜN VE RUS İŞGALİ ALTINDA KIRIM TÜRK-LERİ,  SEMİNER

29 Mayıs 2021 tarihinde İYİ Parti Türk Dünyası ve Yurt Dışı Türkler Başkanlığı Koordinasyonunda düzenlenen program Kırım’a ayrıldı. Yönetimini Doç. Dr. Servet Hali’nin yaptığı seminerin konuğu Kırım Tatar Milli Meclisi Türkiye Temsilcisi, Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay oldu. Karatay “ Sürgün ve Rus İşgali Altında Kırım Türkleri” konusunda seminer verdi ve sorulan soruları cevaplandırdı.

SAKARYA ZAFERİ’NİN 100. YILI; MUHAREBE ALANIN-DA KIRIM TATAR KÖYLERİ

Emel Fikir Kültür Konferanslarında, 30 Mayıs 2021 tarihinde “Sakarya Zaferi’nin 100.Yılı: Muharebe Alanında Kırım Tatar Köyleri” konferansının konuşmacısı Ümit Özkan oldu. Özkan, 1921’de Sakarya Meydan Muharebesi sırasında bölgede bulunan Kırım Tatar köylerini anlattı.

 https://www.youtube.com/watch?v=zjC0pwTm514

TÜRK DÜNYASI TARİH DERGİSİ- KIRIM TATAR MİLLİ KURULTAYI

Türk Dünyası TARİH dergisinin Haziran sayısında Emel Kırım Vakfı Başkanı Zafer Karatay’ın  “Kırım’da Küllerinden Yeniden Doğmak” başlıklı makalesi yer aldı.

EMEL FİKİR KÜLTÜR ETKİNLİKLERİNDE TEPREÇ PROGRAMI

Emel Kırım Vakfı, Kırım Derneği Genel Merkezi, Konya ve Bursa şubeleri ile Romanya Mehmet Niyazi Kültür Derneğinin 6 Haziran 2021’de ortaklaşa düzenlediği çevrim içi Tepreç programı, büyük bir coşkuyla karşılandı. İlk defa dünyanın farklı noktalarına Zoom aracılığıyla bağlanılarak Kırım Tatar halkının geleneksel Tepreç etkinliğinde Kırım Tatar yırları ve halk oyunları sergilendi.

 Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Refat Çubarov da programı takip ederek, Kırım Tatarlarının Tepreç etkinliğini tebrik etti. Türkiye’deki Kırım Tatar diasporasının geniş bir şekilde katılım gösterdiği etkinlik, Kırım Tatar kültürünün önemli bir parçası olan Tepreç etkinliği, İstiklal Marşı, Ant Etkenmen ve Tepreç duasının okunması ile başladı. Emel Kırım Vakfı Başkanı, KTMM Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay, programın açılış konuşmasında Tepreç’in önemine dikkat çekti. Etkinlikte ABD’den katılarak konuşan İnci Bowman, dedesi Fevzi Altuğ’un Kırım’da Tepreç isimli yazısını okudu.

Ardından Dr. Öğretim Üyesi Zekeriya Başarslan, programa bağlamasıyla Kırım Tatar yırı seslendirerek katkıda bulundu. Programda, Romanya Mehmet Niyazi Kültür Derneğinden katılımcılar da, tarihten günümüze Tepreç geleneğinde oynanan oyunları, güreşleri ve şenlikleri hatırlattı. Çevrimiçi düzenlenen etkinlikte, Bükreş Kırım Derneğinden Eden Kurtasan da Tepreç’e dair duygularını ifade etti.

https://youtu.be/QKtP1vmXVqM

TAVSİYELER

TÜRK DÜNYASI VE KIRIM’IN İŞGALİ KONFRANSI

TÜRK DÜNYASI VE KIRIM’IN İŞGALİ KONFRANSI Emel Kırım Vakfı Başkanı ve KTMM Türkiye Temsilcisi Zafer …