EMEL, SAYI: 293 / EKİM-KASIM-ARALIK 2025   İçindekiler Sayfa BAŞYAZI 1 BİR GÜN BU BEDBAHT YEŞİL ADANIN ASIL SAHİPLERİNİN …

“BİR GÜN BU BEDBAHT YEŞİL ADANIN ASIL SAHİPLERİNİN ELİNDE RENGÂRENK ÇİÇEK AÇACAĞINI UMALIM”* Bülent TANATAR   29 Ağustos 2025 1- …

KIRIM’IN İŞGALİ, UKRAYNA SAVAŞI VE ADİL BARIŞ SORUNU Dr. Umut YOLSEVER Ukrayna, Şubat 2014’te gerçekleşen Kırım’ın ve Donbas’ın işgali ve …

UKRAYNA’NIN FARKLI TONLARI   Lilya TANATAR Ukrayna doğusuyla batısıyla, hatta Kırım’ı da sayacak olursak, ne kadar renkli ve farklılık gösteren …

Kırım Tatar Millî Hareketinden Portreler: KIRIM TATAR MİLLÎ HAREKETİNDEN UNUTULMUŞ BİR SİMA: MEHMET CAN YENİLEY HAKKINDA NOTLAR   Bülent TANATAR …

ABDÜRREŞİD MEHDİ [MEDİYEV] ARŞİVİNDEKİ KIRIM TATAR BELGELERİ* İlya ZAYTSEV** Çeviren: Bülent TANATAR Simferopol’deki Tavrida Devlet Müzesi, Kırım Tatar kamusal figürü, …

KIRIM TATARCASI YAPAY ZEKÂ ÇAĞINA GİRİYOR Dobruca Kırım Tatar Ağzı Sözlüğü Artık Dijital Ortamda   Yener OSMAN QIRI’M Young organizasyonu, …

RUS EMPERYALİZMİ HAKKINDA KAZAKİSTAN’DAN BİR BAKIŞ   Azamat JUNİSBAY *                  Tercüme: Sedanur ÖZKAN   1980’lerde Almatı’da büyüyen tamamen Ruslaşmış bir …

BUDAPEŞTE’DE YAZILAN KIRIM HİKÂYELERİ: BEKİR ÇOBANZADE’NİN NESRİ ÜZERİNE NOTLAR* Vilayet QULİYEV   Bekir Çobanzade’nin hikâyelerinin merkezinde, Kırım Tatarlarının sevinçten çok …