YENİ BİR DÜNYA SAVAŞI YILINA HOŞGELDİNİZ

YENİ BİR DÜNYA SAVAŞI YILINA HOŞGELDİNİZ *

Sergey MEDVEDEV

Çeviren: Bülent TANATAR

Yeni yılın sarhoşluğundan (Jizera Dağları’nın buz gibi havasından) biraz olsun kurtulduktan sonra, Caracas’ta olanları anlamaya çalışıyorum ve tek bir olumlu yön bile göremiyorum. Kötü bir adamın kelepçelenmesini görmek ve bunu her yerdeki diktatörler için kara bir leke olarak değerlendirmek için tamamen saf ve Hollywood fantezi dünyasında yaşayan biri olmanız gerekir. Evet, Maduro tam bir alçak, ama bunun “demokrasiye karşı diktatörlük” senaryosuyla hiçbir ilgisi yok ve Bin Ladin’in ortadan kaldırılması ve Saddam’ın tutuklanmasıyla bile alakası yok. Bu, onay oranlarında felaket bir düşüşle, Ukrayna’daki yıldırım savaşının nihai başarısızlığıyla (ve Gazze’deki şüpheli sonuçlarla) karşı karşıya kalan Trump için kişisel bir gösteri; küçük, zafer dolu bir savaşa ihtiyacı vardı. Venezuela’daki yozlaşmış rejim devam ediyor, ancak farklı oyuncularla ve kapılar Amerikan petrol şirketlerine açık – işte sorun burada yatıyor!

19. yüzyılın sonlarındaki yırtıcı emperyalizme, Monroe Doktrini’ne (ki bu yeni Ulusal Güvenlik Stratejisi’nde açıkça belirtilmiştir), Amerikan şirketlerinin muz cumhuriyetlerinde başkanların yerini aldığı şiddetli sömürgeci fetihlere geri dönüyoruz.

Ancak asıl mesele, böyle bir eylemin caydırıcı olmaktan ziyade Putin’i ve Ukrayna’daki sömürgeci savaşını meşrulaştırmasıdır. Uluslararası hukukun ihlali, “çıkar bölgeleri” kavramı ve güç politikası normalleşiyor. Bu dün başlamadı; zaten Kosova ve Irak’ımız vardı – ama en azından orada Kongre onayı vardı (savaş ilan etmek için Anayasa gereği gerekliydi), oysa burada tamamen Putin’in SVO’su ve “nazik insanlar” söz konusu. Bu arada, herkes tek bir Amerikan askerinin bile öldürülmediğini sevinçle tekrarlıyor – ama nedense Venezuela’da öldürülen düzinelerce asker ve sivilden hiç bahsedilmiyor: onlar ikincil hasar, bir Hollywood aksiyon filminde figüran olarak görülüyor.

Bir yıl önce, Amerika Körfezi’ne, Grönland’ın teslim edilmesi talebine ve Panama Kanalı’na gülüyorduk, ama artık komik değil. Bir sabah Grönland’da Amerikan çıkarma operasyonunu (Danimarka, Trump’ın danışmanlarının sürekli açıklamalarına zaten resmî olarak protesto etti), Meksika’da bir sınır “güvenlik bölgesi” oluşturulmasını ve Panama Kanalı’nda Amerikan savaş gemilerini okursak şaşırmam. Ancak asıl sonuçlar Amerika’da değil, bu tür operasyonların tekrarlanıp büyütüleceği dünyanın dört bir yanında olacak. Yeni bir dünya savaşı yılına hoş geldiniz.

[*] Yazarın Facebook sayfasındaki 5 Ocak 2026 tarihli paylaşımından çevrilmiştir. Başlık tarafımızca verilmiştir.