UKRAYNA’NIN FARKLI TONLARI Lilya TANATAR Ukrayna doğusuyla batısıyla, hatta Kırım’ı da sayacak olursak, ne kadar renkli ve farklılık gösteren …
Oku »Arşiv
KIRIM TATAR MİLLÎ HAREKETİNDEN UNUTULMUŞ BİR SİMA: MEHMET CAN YENİLEY HAKKINDA NOTLAR
Kırım Tatar Millî Hareketinden Portreler: KIRIM TATAR MİLLÎ HAREKETİNDEN UNUTULMUŞ BİR SİMA: MEHMET CAN YENİLEY HAKKINDA NOTLAR Bülent TANATAR …
Oku »ABDÜRREŞİD MEHDİ [MEDİYEV] ARŞİVİNDEKİ KIRIM TATAR BELGELERİ
ABDÜRREŞİD MEHDİ [MEDİYEV] ARŞİVİNDEKİ KIRIM TATAR BELGELERİ* İlya ZAYTSEV** Çeviren: Bülent TANATAR Simferopol’deki Tavrida Devlet Müzesi, Kırım Tatar kamusal figürü, …
Oku »KIRIM TATARCASI YAPAY ZEKÂ ÇAĞINA GİRİYOR
KIRIM TATARCASI YAPAY ZEKÂ ÇAĞINA GİRİYOR Dobruca Kırım Tatar Ağzı Sözlüğü Artık Dijital Ortamda Yener OSMAN QIRI’M Young organizasyonu, …
Oku »RUS EMPERYALİZMİ HAKKINDA KAZAKİSTAN’DAN BİR BAKIŞ
RUS EMPERYALİZMİ HAKKINDA KAZAKİSTAN’DAN BİR BAKIŞ Azamat JUNİSBAY * Tercüme: Sedanur ÖZKAN 1980’lerde Almatı’da büyüyen tamamen Ruslaşmış bir …
Oku »BUDAPEŞTE’DE YAZILMIŞ KIRIM HİKAYELERİ
BUDAPEŞTE’DE YAZILAN KIRIM HİKÂYELERİ: BEKİR ÇOBANZADE’NİN NESRİ ÜZERİNE NOTLAR* Vilayet QULİYEV Bekir Çobanzade’nin hikâyelerinin merkezinde, Kırım Tatarlarının sevinçten çok …
Oku »KIRIM’DAN TÜRKİYE’YE GÖÇ VE İSTİKLÂL SAVAŞI
KIRIM’DAN TÜRKİYE’YE GÖÇ VE İSTİKLÂL SAVAŞI Nurten CAMCI BAY Kırım’ın 1783’te Rusya tarafından işgal edilmesinden sonra Çarlık Rusya’sının Hristiyanlığa döndürme …
Oku »KAVLİN RESMİDİR
KAVLİN RESMİDİR Derin bir sarsıntı saklıdır, her yürekte ye’s; Soluk alırken çekiyor hasretini herkes. Ufukta bir güneş bekler; bir hareket, …
Oku »DAİMA BEKLEYECEĞİM BALAM: ESMA MUSTAFAYEVA
Daima Bekleyeceğim Balam: ESMA MUSTAFAYEVA Esma Mustafayeva, 63 yaşında, Seydamet Mustafayev’in annesi Bağçasaray / Bahçesaray Oğlunun duruşması …
Oku »EMEL KIRIM VAKFI’NDAN
EMEL KIRIM VAKFI’NDAN Hazırlayan: Nurten CAMCI BAY Emel Dergisi ve Emel Kırım Vakfı olarak 2025 yılının son üç ayında …
Oku »
Emel KIRIM VAKFI