HABERLER:
KIRIM’DA MİTİNGLER
18 Mayıs 1944 sürgün faciasının yıldönümünde, Kırım Türkleri Vatan Kırım’ın Akmescit şehrinde büyük bir tel’in mitingi tertip ettiler. Sağnak halinde yağan yağmurun gözyaşlarına karıştığı mitinge Kırım’ın çeşitli bölgelerinden gelen 4000’den fazla Kırım Tatarı katıldı. Mitingde Kırım Tatar Millî Meclisi Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoglu, Meclis Başkan yardımcısı ve Kırım Tatar Millî Hareketi Teşkilatı Başkanı Refat Çubar, Meclis Üyesi ve Kırım Tatar Millî Hareketi Teşkilatı Başkan Yardımcısı Lütfi Osman, Meclis azası Hilmi Ömer, Meclis Denetleme Kurulu Üyesi R. Kerim, Kırım Türklerinin yaşadığı facia, verilen mücadele ve mücadelenin bugünkü problemleri hakkında birer konuşma yaptılar. Ayrıca Ukrayna Parlamento üyesi Larissa Skorik ve Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Çatalca Şubesi Başkanı ve İstanbul İl Genel Meclisi Üyesi Turgut Otçu da birer konuşma yaptı.
TÜRKİYE – ALMANYA VE A.B.D’DEN HAYIRSEVERLER KIRIM’DA KURBANLARINI KESTİRDİLER
Türkiye, Almanya ve ABD’den pekçok hayırsever çeşitli kuruluşların organizasyonuyla bu yıl kurbanlarını Kırım’da kestirdiler. Kırım’da çadırşehirlerde yaşayan ve ev kurmaya çalışan Kırım Türklerine dağıtılmak üzere bu sene 250’den fazla kurban kesildi.
İlk defa geçen yıl başlatılan ve Kırım Tatar Millî Meclisi Türkiye Temsilciliği’nin koordinatörlüğünde yürütülen kurbanları Kırım’da kesme kampanyasına Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi ve şubeleri, Türkiye Millî Kültür Vakfı, Almanya Türk İslam Birliği ve Türk Ocakları Genel Merkezi ve Şubeleri katildi. Türkiye Millî Kültür Vakfı 36, Türk Ocakları Genel Merkezi 52, Kayseri Şubesi 16, Almanya Türk İslam Birliği’nin 71 kurban kestirdiği Kırım’da diğer kurbanları Türkiye’deki Kırım Türkleri ve ABD’den gelen Kırım Türkleri kurban etti.
Çadırlarda yaşayan Kırım Tatarları için büyük moral kaynağı olan bu faaliyetin gelecek sene çok daha büyük katılımlı olarak organize edileceği, kurbanlarını gelecek yıl Kırım’da kestirmeyi düşünenlerin Kurban Bayramından üç ay önceden itibaren Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi ve şubeleri veya yukarıda belirtilen kuruluşlarla temasa geçmeleri gerektiği bildirildi.
VATAN KIRIM’DA KURBAN BAYRAMI
Vatan Kırım’da Kurban Bayramı bu yıl pek çok şehir, kasaba ve köyde yapılan merasimlerle kutlandı. Kurban Bayramı namazları aynı şekilde pek çok yerde topluca eda edildi. Bahçesaray’daki tarihi Han Camiinde de ilk defa namaz kılındı. Halen müze olarak kullanılan camide kılınan Kurban Bayramı namazına, Kırım Tatar Millî Meclisi Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoglu, Türkiye ve ABD’den gelen Kırım Tatar temsilcileri ve Bahçesaray’daki Kırım Türkleri katıldı.
Kurban Bayramının l, 2 ve 3. günlerinde başta Bahçesaray, Karasubazar ve Akmescit olmak üzere pek çok yerde de Derviza şenlikleri yapıldı.
AKYAR (SEVASTOPOL) DE İLK KIRIMTATAR ÇADIR ŞEHİRİ
Kırım Türkleri Akyar (Sevastapol) şehri yakınlarındaki Kamışlı köyünde ilk çadır şehirlerini kurdular. II. Dünya Savaşından önce tam bir Kırım tatar köyü olan Kamışlı, Kırım Türklerinin sürgün edilmesinden sonra harabe haline gelmişti. Kırım Tatar Millî Hareketi Teşkilatı yetkilileri Kamışlı köyünün tamamen aslına sadık kalınarak, bu köyde doğmuş büyümüş yaşlıların tariflerine göre yeniden imar edileceğini, evlerinde aynen eskisi gibi inşa edileceğini bildirdiler.
“EVİMİZİ GERİ VERİN” KAMPANYASI İLE TOPLANAN PARALARLA KARASUBAZAR’DA KİMSESİZ KIRIM TATARLARI İÇİN BÜYÜK BİR EV SATIN ALINDI
Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi tarafından Şubat ayında başlatılan “Evimizi Geri Verin” kampanyasına toplanan paraların bir kısmı ile Karasubazar şehrinde 25 odalı bir bina satın alındı. Bir tepe üzerinde genişçe bir avlu içinde yapılmış olan bu bina Kırım Tatar Millî Meclisi tarafından, sürgünde yaşayan ancak maddi imkânsızlık sebebiyle Vatan Kırım’a dönen kimsesiz Kırım Tatarlarının yaşamaları için tahsis edildi. Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi Yetkilileri tarafından Kırım Tatar Millî Meclisi yetkililerine bu yerin satın alınması için 25.000 Amerikan Doları teslim edildi.
KIRIM TATAR GENÇLERİ ASKERLİKLERİNİ KIRIM’DA YAPACAKLAR
Kırım Tatar Millî Meclisi ile Ukrayna Savunma Bakanlığı arasında yapılan görüşmeler neticesinde, Kırım Tatar gençlerinin askerlik hizmetlerini Kırım’da yapmaları konusunda anlaşma sağlandı.
Bilindiği gibi Kırım Tatar Millî Meclisi 9 Mayıs 1992 günü aldığı bir kararla, Bağımsız Devletler Topluluğu’nda genel ekonomik ve siyasî durumun gittikçe kötüleşmesi ve Kırım Tatarlarının Vatan Kırım’a dönmelerinin buna bağlı olarak giderek zorlaşmasını göz önüne alarak, Kırım dışında sürgünde yaşayan Kırım Tatar gençlerinin askerlik çağına gelmiş olanlarının, çağrılmayı beklemeksizin Kırım’a gelmeleri kararını almış ve Ukrayna hükümetine müracaat ederek bu gelen gençlerin hangi ülke vatandaşı olduklarına bakılmaksızın Ukrayna vatandaşlığına kabul etmesi, Kırımtatarlarının dinî millî geleneklerini göz önünde bulundurarak, bu gençlerden Kırım topraklarında inşaat faaliyetlerinde bulunacak ayrı birlikler teşkil ettirmesini, bu birliklerin Vatan’a dönerek ev kurmaya çalışan Kırım Tatarlarına yardım etmelerinin teminini istemişti.
Ukrayna Hükümeti’nin Kırım Tatar Millî Meclisi’nin bu kararını uygulamayı sürüncemede bırakması üzerine, Kırım Tatar Millî Meclisi Kırım Tatar Çadır şehirlerinde Kırım Tatarlarının ihtiyaçları olan okul, cami, sosyal, eğitim vb. binalarının inşaatlarında çalışmak üzere kendi ordusunu kurmuş ve bu maksatla çağrıda bulunmuştu. Bahçesaray şehrindeki Kırım Tatarlarının yeni kurdukları 6. mikrorayon yerleşim yerinde bir kışla oluşturulmuştu. Cafer Abduveliyev komutasında Meclisin çağrısına uyarak ilk günlerde 33 Kırımtatar genci toplanmış ve bu bir süre sonra 50’yi aşmıştı, inşaat işlerinde ve diğer sosyal amaçlı çalışmalarda bulunan Kırımtatar gençlerinden oluşan bu birlik, Kırım Tatar Millî Meclisi Başkan yardımcısı Refat Çubar’ın Kiev’de Ukrayna Hükümet yetkilileri ve Ukrayna Savunma Bakanı ile yaptığı görüşmeler neticesinde Ukrayna Ordusu bünyesine kabul edildi.
Kırım Tatar Millî Meclisi ile Ukrayna Hükümeti arasında varılan anlaşma uyarınca, Kırım’da Ukrayna Ordusu içerisinde 150’şer kişiden oluşan beş birlik meydana getirilecek, bu birliklerin içinde 30’ar Kırım tatar genci olacak. Kırımtatarları ve Ukrainlerden meydana getirilecek bu beş birlikten bir tanesi, ev kurmakta olan Kırım Tatarlarına yardım edecek ve sosyal, medeni inşaatlarda görev alacaklar.
SABRİYE ERECEPOVA’NIN 80. YAŞGÜNÜNDE MUHTEŞEM KONSER
Kırımtatarlarının ünlü yırcısı merhum Sabriye Erecepova’nın doğumunun 80. yılında, onun anısına Vatan Kırım’da muhteşem bir konser tertip edildi. 19 Haziran 1992 günü Akmescit’te tertip edilen konserin açılışında ünlü Kırımtatar bestecisi ve bu gecenin tertip komitesi başkanı İlyas Bahşiş bir konuşma yaptı. Daha sonra Sabriye Erecepova’yı yakından tanıyanların bir bölümü onunla ilgili hatıralarını anlattılar. Yönetmenliğini Bilal Bilal’ın, Sanat Yönetmenliğini Dilaver Bekir’in, Genel Yönetmenliğini İlyas Bahşiş’in yaptığı konser 4 saat sürdü. Sabriye Erecepova’nın söylediği Kırım yırları, Gülizar Bekir, Uriye Kermencikli, Zarema Almazova, Naciye Dinya tarafından icra edildi. Geceye ayrıca Türkiye’den misafir olarak gelen sanatçı Yıldız Ayhan da Kırım Türküleri ile sahnede yer aldı.
ÜNLÜ KIRIM TATAR ŞAİRİ EŞREF ŞEMİZADE 84. DOĞUM YILINDA ANILDI
Çağdaş Kırım Tatar Edebiyatının en büyük ismi şair Eşref Şemizade 84. doğum yıldönümünde 21 Haziran 1992 günü mezarı başında düzenlenen bir törenle anıldı. Vatan Kırım’ın Eski Kırım şehri yakınlarındaki Ağarmış dağı eteklerinde bulunan Akçora köyündeki mezarı başında Kırım Tatar Medeniyet Merkezi ve Kırım Tatar Edebiyatçılar Birliği tarafından düzenlenen törene, Kırım Tatar Millî Meclisi’nin Kırım Tatar Dilinin Latin alfabesine geçmesiyle ilgili olarak düzenlediği milletlerarası ilmi konferansa katılan çeşitli ülkelerden bilim adamları da iştirak etti.
Merhum Eşref Şemizade ruhuna okunan dualardan sonra küçük bir şiir şöleni yapıldı. Kırım Tatar Medeniyetleri Merkezi Başkanı Ayder Emir, Kırım Tatar Edebiyatçılar Birliği Başkanı Şakir Selim, Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun, Yıldız Dergisi Başredaktörü Ayder Osman, Sorumlu Müdürü Rıza Fazıl, Zakir Kurtnezir, Uriye Edemova ve Erciyes Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Metin Karaörs birer konuşma yaptılar. Eşref Şemizade’nin ve ona ithaf edilmiş şiirlerin okunduğu şölende, Eşref Şemizade’nin eşi Saide, çocukları Aydın ve Vildan Şemizade de bulundu. Bir konuşma yapan Aydın Şemizade, babasının naaşını, Kırım Tatarlarının Kırım’a ayak basmalarının şiddetle önlendiği dönemlerde, nasıl Vatan’ı Kırım’a getirip defnettiklerini, babasının GULAG’dan döndükten sonra, komünist rejime olan nefretinden dolayı resmî işlerde görev almadığını ve bütün sıkıntılarına rağmen milleti için Vatan Kırım mücadelesini sürdürdüğünü, her türlü vasıtayı kullanarak Kırım Türklerinin millî ruhlarını yükseltmeye çalıştığını anlattı.
İBRAHİM YÖRÜK ADLI BİR KIRIM TÜRKÜ VATAN KIRIM’DA MİNARE YAPTIRIYOR
Çatalca’nın Sazlıbosna köyünde yaşayan İbrahim Yörük adlı bir Kırım Türkü, Vatan Kırım’ın Karasubazar şehri merkezinde bulunan minaresiz bir mescidin minaresini yaptırtıyor. Sürgünden Vatan Kırım’a dönen Kırım Türklerinin en yoğun olarak yaşadıkları Karasubazar şehrindeki mescidin minaresinin her türlü masrafını üstlenen İbrahim Yörük, Vatan Kırım’a olan insanî, dinî, millî borcumu bir ölçüde de olsa bu şekilde yerine getirebilmenin mutluluğunu taşıyorum, inşallah muhacerette yaşayan her Kırım Tatarı, Vatan Kırım’a küçük de olsa bir şeyler yaparlar” dedi.
KURT TARIK ÖZHAN ADLI BİR HAYIRSEVER KIRIM’DA İLKOKUL YAPTIRTMAK İÇİN KIRIM TATAR MİLLÎ MECLİSİ’NE MÜRACAAT ETTİ
Kurt Tarık Özhan adlı bir hayırsever kaybettiği eşi adına, eşinden kalan emekli maaşlarını biriktirerek Kırım’da bir ilkokul yaptırtmak için Kırım Tatar Millî Meclisi’ne müracaat etti. Hayatını Türk Dünyası’nın müreffeh bir geleceği olması ve esaret altında yaşayan soydaşlarının hürriyetlerine kavuşması için mücadeleyle geçirdiğini ifade eden Kurt Tarık Özhan, “eşimden miras kalan bütün emekli maaşlarını biriktirdim. Ayrıca ata yadigarı kılıcım ve manevî değeri yüksek bazı eşyalarım var. Bunları yıllarca verdikleri unutulmaz ve eşsiz mücadeleleriyle Dünya Türklüğüne örnek olmuş Kırım’daki kardeşlerimize bir ölçüde de olsa destek olarak kullanmak istiyorum. Keşke daha büyük imkânlarım olsa da onları da bu kardeşlerim için feda etsem” dedi.
KIRIM TATAR MİLLİ MECLİSİ’NİN TOPLANTISI
Kırım Tatar Millî Meclisi 27-28 Haziran 1992 günlerinde olağan toplantısını yaptı. Meclis gündeminde bulunan, Latin alfabesine geçişle ilgili düzenlenen milletlerarası ilmî konferansın sonuçları, Kırım Tatar Millî Meclisi’nin 9 Mayıs 1992’de kabul ettiği Kırım Tatarlarının Askerlik Hizmetlerine ilişkin kararların uygulanması için alınacak tedbirler, sürgün edilmiş halklar komitesinin çalışmaları, Kırım’da Kızılay cemiyetinin kuruluşu ve diğer bazı konulan görüşen Kırım Tatar Millî Meclisi, bunlara ilişkin bazı kararlarda aldı.
KIRIM’DA KIZILAY CEMİYETİ KURMA ÇALIŞMALARI
Kırım Tatar Millî Meclisi 28 Haziran 1992 tarihinde aldığı bir kararla Dr. Fuat Ablamit başkanlığında teşebbüsçüler grubunun hazırladığı Kırım Kızılay’ı tüzüğünü kabul etti ve bu cemiyetin mahallî teşkilatlarının kurulabilmesi için Meclisin mahalli teşkilatlarının desteklenmesi istendi.
KIRIM TATAR ŞAİRİ YUNUS KANDIM TÜRKİYE YAZARLAR BİRLİĞİ’NİN ŞİİR ŞÖLENİNDE
Çağdaş Kırım Türk edebiyatının önde gelen şairlerinden gazeteci Yunus Kandım, Türkiye Yazarlar Birliği’nin davetlisi olarak Birlik tarafından düzenlenen “Türkçe’nin Uluslararası Şiir Şöleni”ne katıldı. 21-24 Mayıs 1992 tarihleri arasında Bursa ve Konya’da yapılan Türkçe’nin Uluslararası şiir şölenine Kırım’ın yanısıra, Azerbaycan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Romanya, Bulgaristan, Özbekistan, Türkmenistan-Kazakistan, Kırgızistan, Yugoslavya, Gagavuz Türkleri gibi toplam 19 Türk ve yabancı ülkeden şairler katıldı.
ÇATALCA’NIN SUBAŞI KÖYÜ SOKAKLARINA KIRIM HANLARININ ADI VERİLDİ
İstanbul’un Çatalca ilçesine bağlı Subaşı köyünün üç caddesine bu köyde mezarları bulunan Kırım Hanlık sülalesine mensup üç kişinin adlan verildi. Subaşı köyü muhtarı Süleyman Gürel’den alınan bilgiye göre, Subaşı köyü ihtiyar Heyeti yaptığı toplantıda köy merkezinde Kırım Hanlarının yaptırdığı cami avlusunda mezarları bulunan Kırım Hanı II. Kaplan Giray, oğlu Selim Giray ve han kızı Fatma Bikeç Sultan’ın adlarını verdi. Subaşı köyü ihtiyar heyetinin aldığı bu karar bölgede yaşayan Kırım Türklerini çok sevindirdi.
Emel, Subaşı köyü sakinleri ve yöneticilerini aldıkları bu karardan dolayı tebrik eder, Türk Dünyasının kardeşliği ve işbirliğinin güzel bir numunesini teşkil eden bu kararın herkese örnek olmasını temenni eder.
18 MAYIS 1944 SÜRGÜN FACİASI İSTANBUL’DA DÜZENLENEN GECEDE ANILDI
Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği İstanbul Şubesi tarafından Şehir Tiyatroları Reşat Nuri Sahnesinde 18 Mayıs 1992 tarihinde düzenlenen gecede 18 Mayıs 1944 faciası şiirler, şarkılar ve bir piyes ile canlandırılarak anıldı.
Dernek Şube Başkanı Av. Taner Kayan ve Kırım Tatar Millî Meclisi Türkiye Temsilcisi Zafer Karatay’ın konuşmaları ile başlayan anma gecesinde Hakan Gürtunca, Ulvi Kırımlı, Kazım Vaniyev, Serdal Bektaş’dan oluşan müzisyen grubu eşliğinde Sevgi ve Zekeriya Başarslan çifti, Berrin Elitok ve Taner Kayan’dan oluşan solistler birlikte ve solo olarak şu eserleri seslendirdi: Ant Etkenmen, 18 Mayıs, Güzel Kırım, Malodojnoe, Kırım Kızı, Dağlarga Bardım. Kıymetli Vatandaşımız Halime Çokgezen, Hasret Yırı ile dinleyenleri duygulandırdı.
Elvira Kazas ve Taner Kayan’ın sunduğu programda “Niçün, Kaygı” (Eşref Şemizade), “Vatan, Söyle Babam” (Leyla Bucurova) “Vatan Hasreti”, “Bahçesaray” (Şakir Selim), “Kargış” şiirleri Elvira Kazas, Sevgi Başarslan, Zekeriya Başarslan, Berrak içten, Merve ve Niyazi Elitok tarafından sunuldu.
Cengiz Dağcı’nm Yansılar adlı eserindeki hikâyeden Kutluk Kağan Sümer tarafından sahneye konan ve Filiz Coşkuner tarafından yönetilen oyun sürgün faciasını yaşattı ve izleyenleri gözyaşına boğdu. Çapa Öğretmen Anadolu Lisesi öğrencileri tarafından oynanan oyun büyük takdir topladı.
Dernek İstanbul Şubesi oyuncularının oynadığı Ağır Hava Kaytarma ile sona eren gecenin organizasyonunda çalışan bütün arkadaşlarımıza ve gecenin maddî finansmanını karşılayan Faize Bekman, İlyas Çokay ve Celal İçten’e bundan sonraki çalışmalarında başarılar dileriz.
SAPANCA’DA DERVİZA
Organizasyonunu Kocaeli Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği’nin gerçekleştirdiği Derviza (Tepreç) 31.5.1992 tarihinde Sapanca Gölü mevkiinde yapıldı.
Ankara, İstanbul, Konya, Bursa ve Eskişehir (Apakaylar Kolu)’in katıldığı dervizada pek çok Kırımlı vatandaşımız biraya ,gelip kaynaşma fırsatı buldular.
Derviza Kocaeli Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Başkanı Remzi Aybar, Genel Sekreteri Mesut Özgeldi, Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği İstanbul Şubesi Başkanı Taner Kayan’ın konuşmalarıyla açıldı. Kocaeli halkoyunları ekibinin “Yüksek Minare Bülbül, Emir Celal, Çiftetelli”, Bursa halkoyunları ekibinin “Kaytarma, Limana”, İstanbul Şubesi halkoyunları ekibinin “Agırava Kaytarma” birbirinden güzel Kırım oyunları büyük takdir topladı. Zekeriya Başarslan ve Nariman Abazoğlu’nun söylediği Kırım yırları büyük coşku yarattı. Emel ailesinin küçükleri Berrak İçten ve Merve Elitok’un da şiirleriyle katıldığı derviza Kırım Tatar Millî güreşleriyle devam etti, Kalakay tıgırtmasıyla sona erdi.
KIRIM TÜRKLERİ KÜLTÜR VE YARDIMLAŞMA DERNEĞİ GENEL MERKEZİ TARAFINDAN SÜRGÜNÜN 48. YILDÖNÜMÜ MÜNASEBETİYLE BİR BİLDİRİ YAYINLANDI
Kırım Türklerinin anavatanlarından sürgüne gönderilmesinin 48. yıldönümünde (18 Mayıs 1944 – 18 Mayıs 1992) Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi tarafından bir bildiri yayınlandı. Genel Başkan Dr. Ahmet İhsan Kırımlı imzasıyla yayınlanan bildiride:
“Eli silah tutan erkeklerin cephedeyken uğruna can verdiği yine aynı devlet tarafından kadın, yaşlı ve çocuklardan oluşan halkın sürgüne gönderildiği ve nüfuslarının % 46’sını kaybetmişlerdi.
İnsanlık onurunu töhmet altında bırakan bu jenosidin ardından 48 yıl geçmesine rağmen Kırım Türklerinin büyük çoğunluğu halen sürgünde bulunmaktadır.
Sovyetler Birliği’nin dağılması üzerine bu sorumluluğu hiçbir ülke üzerine almak istemediği gibi, Kırım Türklerinin anavatanı olan Kırım paylaşılmaya çalışılmakta, gerçek sahiplerinin büyük çoğunluğu sürgünde olduğu sırada, sürgün edilenlerin yerlerine yerleştirilenlerce Kırım’ın siyasi geleceğinin belirlenmesi için Ağustos ayı içinde bir referandum yapılması beklenmektedir.
Bir oldu bitti yaratılmak istenen Kırım’da, Kırım Türklerinin toplu ve organize bir şekilde dönüşü sağlanmadıkça gerçek manada bir çözüm hiçbir zaman olmayacak, çözüm getirilinceye kadar da Kırım Tatar Millî Hareketi durmaksızın devam edecektir.” denilerek insan ve millet haklarına saygılı olan herkesin, özellikle Müslüman ve Türk aleminin acil yardımları talep edildi.
18 MAYIS KIRIM ŞEHİTLERİ GÜNÜNDE MEVLİT
18 Mayıs 1944 Kırım Tatarlarının sürgün edilmelerinin yıldönümünde bütün Kırım şehitleri için 17 Mayıs 1992 Pazar günü Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği İstanbul Şubesi tarafından mevlit okutuldu. Şehremini Caferağa camisinde öğle namazını müteakip okunan mevlidi kıymetli din adamı İbrahim Peker öncülüğünde Necati Yaman, Mustafa Pektut, Mahmut Hataylı A. Temiz hocalar icra ettiler.
Şişli müftüsü Mustafa Pektut Kırım Türklerinin imanlı mücadelesi ve bu mücadeleye Türkiye’deki Kırım Türklerinin niçin destek vermeleri gerektiği hususunda bir vaaz verdi. Ayrıca bu sene Kırım Tatar Millî Meclisi’nin daveti üzerine Diyanet işleri Başkanlığı tarafından Ramazan ayı boyunca Kırım’a gönderilen ve bu bir ay boyunca Kırım’ın çeşitli yerlerinde ve bilhassa Gözleve’deki Mimar Sinan’ın eseri olan Cuma Camii’nde Kırım Türklerine İslam dini ile ilgili eğitim veren İstanbul Çeliktepe Camii imamı Muhlis Akar da bir konuşma yaptı. Muhlis Akar’ın Kırım hatıralarının camiyi dolduran cemaatin gözlerini yaşarttığı gözlendi.
KAZAN’DA KIRIM TATARLARININ VATANLARINA DÖNÜŞLERİNE YARDIM AMACIYLA BİR KOMİTE KURULDU
Tataristan’ın başşehri Kazan’da Kırım Tatarlarının vatanlarına dönüşlerine yardım amacıyla bir komite kuruldu. Kazan’da faaliyet gösterecek olan Komite tüzel kişilik kazanmak için Tataristan Adalet Bakanlığı’na müracaata karar verdi. Komite Kırım Tatarlarının Vatan’a dönüşlerine ve orada millî kültür, dil ve din kurumlarını ihyalarına bilfiil yardım gayesiyle bir de yardım hesabı açtı. Komite’nin buna ilişkin duyurusu Kazan’da Rusça yayınlanan Suverenitet gazetesinin Haziran 1992 tarihli sayısında derc olundu.
KIRIM TÜRKLERİ KÜLTÜR VE YARDIMLAŞMA DERNEĞİ GENEL MERKEZİ’NİN EBULFEZ ELÇİBEY’E TEBRİK MESAJI
Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Başkanı Ahmed ihsan Kırımlı Cumhurbaşkanı seçilmesi vesilesiyle Azerbaycan Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey’e bir tebrik yazısı gönderdi.
Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Başkanı Dr. Ahmed İhsan Kırımlı 16.06.1992 tarihli yazısında şu ifadelere yer verdi:
“Sizi yıllardır gıyaben tanıyoruz. Ulvî mücadelenizi heyecanla takip ediyoruz. Başarınız Azerbaycan’ın, Büyük Türk Alemi’nin ve demokrasinin başarısıdır. Bilmenizi isteriz ki, milyonlarca kişi şu anda size ulaşamıyor ama yüreklerinden sizi kutluyorlar.
Eski bir Bakan, parlamenter ve elli yıldır demokrasi mücadelesinde aktif rol alan bir siyasetçi olarak başarınızın değerini ve kutsallığını en iyi bilenlerdenim. Dar geçitlerdeki yalnızlığınızı, zaferinizin paylaşılmasındaki kalabalığı görür gibiyim.
Parlamenter olarak 1963’de Bakü’ye ziyaretimde caddelerde, sokaklarda halkınızın gösterdiği sıcak, coşkulu karşılamada karşılıklı gözyaşlarımızı içimize akıtmıştık. O gözyaşları içimizdeki ateşi bin kat daha parlatmıştı. Dönüşümüzdeki konuşmalarımda “Azerî kardeşlerimizin gözlerinde hürriyet güneşinin parladığını gördüm. Bu güneşin bütün Azerbaycan’ı aydınlatacağını, parlatacağını göreceğiz inşallah” demiştim, işte bugün böyle bir mutluluğu kutluyoruz.
Buradaki Azerbaycanlı kardeşlerimizle, acıları da sevinçleri de beraberce paylaşıyoruz. Yüreklerimiz tek bir yürek gibi çarpıyor. Bundan sonra ki zor günleri de beraberce paylaşacağız.”
Dr. Ahmed İhsan Kırımlı yazısının son kısmında Kırım Türklerinden kardeş Azerî Türklerine sevgi ve saygılarını göndererek başarılar diledi.
UKRAYNA CUMHURBAŞKANI KRAVÇUK UKRAYNA’NIN KIRIM TATARLARINA YARDIM EDECEĞİNİ AÇIKLADI
Amerika Birleşik Devletleri’ni ziyaret eden Ukrayna Cumhurbaşkanı Leonid M. Kravçuk, 11 Mayıs 1992’de New York’da düzenlediği basın toplantısında Kırım Tatarları meselesine de değindi. Kravçuk Ukrayna hükümetinin Kırım’a dönen Kırım Tatarlarına kültür, dil ve diğer konularda yardım edeceğini açıkladı.
UKRAYNA VE TÜRKİYE KIRIM TATARLARININ VATANLARINA GERİ DÖNDÜRÜLMELERİNE YARDIM HUSUSUNDA ANLAŞTILAR
3-4 Mayıs 1992 tarihlerinde Türkiye’yi ziyaret eden Ukrayna Cumhurbaşkanı Lenoid M. Kravçuk’un Türkiye’deki resmî temaslarında Kırım Tatarları meselesi de ele alındı. Türkiye ve Ukrayna cumhuriyetleri 4 Mayıs 1992’de bir “Dostluk ve İş birliği” antlaşması imzaladılar. Antlaşmanın imza töreninde bir konuşma yapan Başbakan Süleyman Demirel, Ukrayna’nın sürgüne gönderilmiş Kırım Tatarlarının anavatanlarına dönerek burada yerleşmelerini kabul ettiğini bildirerek, şunları söyledi:
“Bunu çok büyük memnuniyetle karşılıyoruz. İki ülke arasındaki münasebetlere bir köprü vazifesi görecek bu hususları Türk halkının mutluluk duyacağını ifade etmek isterim. Bunların kendi eski topraklarına yerleşmesinde de iş birliği yapacağız.”
Aynı gün Türkiye’den ayrılan Leonid Kravçuk, Ankara Esenboğa havaalanında yaptığı veda konuşmasında Türkiye’deki temaslarından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, Kırım Tatar meselesine dair gelişmeleri şöyle izah etti:
“Kırım Tatarlarının kendi vatanlarına dönmesi hakkında Türkiye’nin muhtemel yardımı hakkında telkinde bulunduk. Fikrimizce, bu problem yalnızca bölgesel problemlerden biri değil, önemi dolayısıyla devletler arası anlaşmalarla çözülecek olan bir problemdir. Bu problemi çözmekte Türkiye ve Ukrayna yalnız kalmamalıdır. Bu probleme bütün dünya topluluğu dikkat vermelidir. Fakat şu anda bütün bu problemin masrafları ve giderleri sadece Ukrayna’ya aittir. Türk tarafı Kırım Tatarlarının kendi vatanına geri dönmesi ve orada eşitlik hakları temelinde muayyen politik müesseselerin kurulması temelinde normal bir yaşama tarzına varılması için Ukrayna hükümetinin teşebbüslerine ve kararlarına büyük bir destektir.”
Kravçuk’u havaalanında uğurlayan Cumhurbaşkanı vekili ve T.B.M.M. Başkanı Hüsamettin Cindoruk da yaptığı konuşmada “Anayurtları Kırım olan Kırım Türklerine Ukrayna Hükümeti’nin gösterdiği anlayışa ve yardıma teşekkür ediyoruz” dedi.
KIRIM’DAKİ RUS İDARESİNİN “BAĞIMSIZLIK” TEŞEBBÜSLERİ
Rusların kontrolündeki Kırım parlamentosu 5 Mayıs 1992’de aldığı bir kararla Kırım’ın bağımsızlığını ilân etti. Alınan bu kararın 2 Ağustos’ta referanduma sunularak yürürlüğe girmesi kararlaştırıldı. Söz konusu referandumda bugünkü durumda ezici çoğunluğu Rus olan Kırım sakinlerinin Kırım’ın “diğer devletlerle birlik olarak” bağımsızlığını isteyip istemedikleri sorulacaktı. Kırım’daki milliyetçi Rus partisi olan “Kırım Cumhuriyetçi Hareketi” (RDK) tarafından formüle edilen bu muğlak referandum sorusu, Kırım’ın Ukrayna bünyesinden ayrılarak Rusya’ya bağlanmasına imkân temini gayesini gütmektedir. Kırım’ın Sovyetler Birliği devrinden tevarüs edilmiş olan hükümetinin ve parlamentosunun kasdettiği bağımsızlığın da yalnızca nihaî olarak Rusya’ya bağlanabilmek için bir geçiş süreci olduğu gizlenmiyor.
“Bağımsızlık” kararı alan Kırım parlamentosu, Ukrayna’dan gelen büyük tepki üzerine daha ertesi günü (6 Mayıs 1992) geri adım atarak Kırım’ın Ukrayna’nın bir parçası olduğunu ifade eden bir anayasa değişikliği yaptı. Bu değişiklik Kırım’ın Ukrayna ile ilişkilerin antlaşmaların esasında belirlenmesi öngörülüyor. Kırım parlamentosunun “bağımsızlık” kararı üzerine Ukrayna Parlamentosu prezidyumu 6 Mayıs’ta toplanarak bu kararın Kırım’ın statüsü hakkındaki yakında kabul edilmiş olan Ukrayna kanununu ihlâl ettiğini açıkladı. Ukrayna Bakanlar Kurulu Milliyetler Meseleleri Komitesi de bunun Ukrayna’nın toprak bütünlüğünün ve Ukrayna Anayasası’nın ihlâli olduğunu ilân etti. Ukrayna Halk Hareketi (RUH) ise Kiev’de yaklaşık 5000 kişinin katıldığı bir mitingle Kırım parlamentosunun kararını protesto etti.
Kırım parlamentosunun “bağımsızlık” kararı Kırım’ın sahipliği meselesinden dolayı zaten gergin olan Rusya-Ukrayna ilişkilerinde yeni bir krize yol açtı. Kırım Parlamentosu Başkanı Nikolay Bagrov (Bagrov, Komünist Partisi Kırım Oblast Birinci Sekreteri idi) Rusya Radyosu’nun 9 Mayıs 1992 tarihli yayınında bildirildiğine göre, Kırım’ın Rusya ve Ukrayna arasında bir çatışma kaynağı değil birleştirici bir faktör vazifesi göreceğini iddia etti. Bagrov, Kırım parlamentosunun Kırım’ın istikrar temin edici bir rol oynaması için elinden gelen her şeyi yapacağını, ancak parlamentonun “Kırım halkının” iradesine göre hareket edeceğini söyledi.
13 Mayıs’ta toplanan Ukrayna Yüksek Şûrası, Kırım’ın “bağımsızlık” kararını tanımadığını ilân etti. Yüksek Şûra (Parlamento) hem bağımsızlık kararını, hem de 2 Ağustos’ta yapılacağı ilan edilen referandumu anayasaya aykırı kabul ederek, Kırım parlamentosuna kararını geri alması için 20 Mayıs 1992’ye kadar zaman tanıdı. Toplantıda bir konuşma yapan Ukrayna Cumhurbaşkanı Leonid Kravçuk da Ukrayna’nın toprak bütünlüğünün ihlâline müsaade etmeyeceğini söyledi.
Bu gelişmeler üzerine Kırım parlamentosu prezidyumu 19 Mayıs’da toplanarak Kırım’ın “bağımsızlık” kararının geri alınması ve referandumun konusunun da bağımsızlığını değil Kırım’ı Ukrayna’nın bir parçası olarak tanıyan anayasanın tasdiki olarak değiştirilmesi doğrultusunda parlamentoya yönelik bir tavsiye kararı aldı. Nitekim ertesi gün toplanan Kırım parlamentosu bu tavsiyeye uydu.
Rusya Federasyonu Yüksek Sovyeti Başkanı Ruslan Hasbulatov da 18 Mayıs’da Moskova’da yaptığı bir basın toplantısında “Rusya’nın kardeş Ukrayna halkına toprak iddialarında bulunmayacağını” ve Kırım probleminin çatışmaya yol açmadan çözülebilmesi için Rusya’nın gereken her şeyi yapacağını açıkladı. Bununla birlikte, Kırım Rusya ve Ukrayna arasındaki en önemli gerginlik sebebi olmaya devam ediyor. Bu hususta kısa vadede bir uzlaşma temini muhtemel gözükmediğinden, Yeltsin ve Kravçuk arasında Dagomıs’da 23 Haziran 1992’de yapılan zirve görüşmelerinde de Kırım meselesi özellikle gündem dışında bırakıldı.
AKMESCİT’TE “KIRIM TATAR DİLİ: LATİN ALFABESİNE GEÇİŞ PROBLEMLERİ” KONULU BÜYÜK BİR MİLLETLERARASI İLMİ KONFERANS DÜZENLEDİ
Kırım Tatar Milî Meclisi ve Ukrayna Bilimler Akademisi Şarkiyat Enstitüsü’nün ortak çalışmalarıyla Kırım’ın başşehri Akmescit’te 17-21 Haziran 1992 tarihlerinde “Kırım Tatar Dili: Latin Alfabesine Geçiş Problemleri” konulu büyük bir ilmî konferans düzenlendi. Konferans Kırım Tatar Millî Kurultayı’nın geçtiğimiz yıl aldığı Latin alfabesine geçiş kararının uygulamaya konulmasında bilim adamlarının görüş ve tavsiyelerinin alınması amacını taşımaktaydı. Konferansın dört gün boyunca çok yoğun olarak devam eden çalışmalarına Kırım, Türkiye, Kazakistan, Özbekistan, Azerbaycan, Ukrayna, Rusya, İngiltere, A.B.D., Norveç, Macaristan, Polonya, Tataristan ve Belarus’dan gelen çok sayıda bilim adamları tebliğleriyle katıldılar.
Konferans 17 Haziran günü Kırım Tatar Millî Meclisi Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoglu’nun yaptığı konuşma ile açıldı. Kırımoglu konuşmasında Kırım Tatar halkının bugün içinde bulunduğu durum ve bilhassa dil ve alfabeye ilişkin meseleler üzerinde durdu. Kırım Tatar Millî Kurultayı’nın kesin olarak Latin alfabesine geçiş kararını aldığı ve bundan geri dönüşün söz konusu olmadığını hatırlatan Kırımoglu şunları söyledi:
“Konferansımızın esas gayesi Latin alfabesine geçişe ilişkin ve bu alfabeyle halkımıza oldukça çabuk bir şekilde okuma-yazma öğretme meselelerine bakmaktadır. Bundan başka, konferansımız Latin alfabesindeki hangi harflerin Kırım Tatar dilinde kullanılmasının uygun olacağı hakkında tavsiyelerde bulunacaktır. Burada “tavsiye” sözünü kullanmamın sebebi Kırım Tatar dili için kabul edilecek Latin alfabesinin şekli hususundaki nihaî kararı Kırım Tatar Millî Meclisi verecek olmasıdır. Ama bu karar elbette ki burada, yani konferansımızın iştirakçileri tarafından getirilecek ilmî deliller esasında olacaktır. Eğer Meclis’de de teklifleri nizamî üçte iki çoğunluğu sağlayamazlarsa bu mesele halli için Kurultay’a sunulacaktır.”
Kırımoglu’nun konuşmasından sonra Türkiye’den misafirler adına Prof. Dr. Nevzat Yalçıntaş ve Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun birer tebrik ve giriş konuşması yaptılar. Bilahere Türkiye Cumhuriyeti Millî Eğitim Bakanlığı Turizm ve Ticaret Genel Müdürü ve aynı zamanda da Kırım Geray hanedanının soyundan gelen Cahit Özgiray, Kırım Tatar Millî Meclisi Türkiye Temsilcisi ve Emel Kırım Vakfı Mütevelli Heyet Başkanı Zafer Karatay, T.C. Başbakanlık Başdanışmanlığı temsilcisi vatandaşımız Serap İlarslan, Manchester Üniversitesi’nden Çiğdem Balım, Ukrayna Bilimler Akademisi Şarkiyat Bölümü’nden V.S. Rıbalkin ve Akmescit Üniversitesi profesörlerinden Yuriy İ. Gorbunov da yaptıkları konuşmalarla konferansa katılanları selâmladılar. Açış ve selâm konuşmalarından sonra konferans Prof. Dr. Ayder Memet’in oturum başkanlığında çalışmalarına başladı ve sunulan tebliğlerin dinlenmesine geçildi.
Konferansta asıl mevzu olan Latin alfabesine geçiş meselelerinin yanısıra Kırım Tatar imlâ ve terminolojisi, millî eğitimi ve edebiyatı gibi konular da ayrıntılı olarak ele alındı. Konferansın sonunda ortak bir karar bildirisi kabul edildikten başka (Bu bildiri dergimizin sayfalarında ayrıca dere olunmaktadır) gündemdeki meselelerin daha detaylı olarak incelenip raporlar halinde Millî Meclis’e sunulması vazifeleriyle iki ayrı komisyonun teşkiline karar verdi. Bu komisyonların üyeleri şu isimlerden oluşmaktadır:
Kırım Tatar Alfabe ve İmlâ Komisyonu:
Prof. Dr. Ayder Memet (Taşkent Nizamî Devlet Üniversitesi), Dr. Sevile İzeddinova (filolog, Moskova Devlet Üniversitesi), Doç. Dr. Enver Akmollayev (Akmescit Üniversitesi), R. Berberova (Öğretmen, Akmescit), Ayder Osman (Yazar, Yıldız dergisi başredaktörü), Şevket Asan (Yañı Dünya gazetesi bölüm müdürü, Akmescit), Üseyin Kürkçi (dil bilgini, Margılan-Özbekistan), Rıza Fazıl (yazar, Yıldız dergisi sorumlu sekreteri; Akmescit), Prof. Dr. Adile Emirova (Akmescit Üniversitesi), Prof. Dr. Kenesbay Musayev (Kazakistan Bilimler Akademisi), Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun (Gazi Üniversitesi, Ankara), Doç. Dr. Henryk Jankowski (Budapeşte Üniversitesi), Yard. Doç. Dr. Hakan Kırımlı (Bilkent Üniversitesi, Ankara), K. Üseyinov (Kırım Tatar Kültür Merkezi Yönetim Kurulu Üyesi, Akmescit), Zafer Karatay (Emel Kırım Vakfı Mütevelli Heyet Başkanı), V. Bekirova (Öğretmen, Akmescit), M. Settarova (öğretmen), Yunus Kandımov (yazar, Yañı Dünya gazetesi, Akmescit), A. Yayayeva (Öğretmen), E. Seytmametova (Öğretmen), Prof. Dr. Metin Karaörs (Erciyes Üniversitesi, Kayseri), Prof. Dr. Alexander Dubinski (Varşova Üniversitesi).
Kırım Tatar Millî Eğitim Komisyonu:
Doç. Dr. E. Kantemir – Umerov (Akmescit Üniversitesi), Rıza Fazıl (yazar, Yıldız dergisi sorumlu sekreteri, Akmescit), Prof. Dr. Sabri İzedinov (Moskova Devlet Üniversitesi, Kırım Tatar Millî Meclisi Üyesi), Frof. Dr. Ayder Memet (Taşkent Nizamî Devlet Üniversitesi), G. Murtazayeva (“Tavriya” yayınları, Akmescit), F. Adamanova (Sürgün Edilmiş Halkların Meseleleriyle Görevli Komite, Akmescit), Cahit Özgiray (T.C. Millî Eğitim Bakanlığı Turizm ve Ticaret Genel Müdürü), Doç. Dr. Kongun Mandoky (Budapeşte Üniversitesi), Doç. Dr. A. Grannes (Oslo Üniversitesi), Doç. Dr. M. Muratov (Akmescit Üniversitesi), Z. Seydametova (Akmescit Üniversitesi), S. Üseyinov (Kırım Öğretmenlerin İhtisasını Geliştirme Enstitüsü Laboratuar Müdürü), M. Hayrutdinov (Akmescit Üniversitesi), A. Asanov (Akmescit Üniversitesi), L. Miluşeva (Pedagoji Okulu Müdür Yardımcısı), S. Harahadı (Kırım Öğretmenlerin ihtisasını Geliştirme Enstitüsü), R. Asanov (pedagog, Fergana), N. Gafarova (Kompleks Okul Başmüdürü, Taşkent), Dr. N. Asanova (Kazan Üniversitesi), Fevzi Aliyev (besteci, Akmescit), E. Umerov (Akmescit şehir ve rayon meclisi hukuk bölümü müdürü), Edem Nalbandov (besteci, Taşkent), İbraim Çegertma (yayıncı), Safder Nagayev (yazar, Taşkent), N. Umerova (öğretmen).
ANKARA’DA TEPREÇ
Ankara’da yaşayan Kırım Türklerinin geleneksel Tepreç’i 7 Haziran 1992 tarihinde Kızılcahamam Çamkoru Orman Parkı’nda yapıldı.
Her yıl düzenli olarak tertip edilen ve bu yıl 12.’si kutlanan Tepreç’e İstanbul, Adapazarı, Konya, Eskişehir ve İzmir’den katılan vatandaşlarımızın yanı sıra Türkiye’de yüksek öğrenim için bulunan Vatan Kırım’dan öğrenciler de iştirak etti.
Tepreç yerine düzenli bir şekilde yerleşilerek büyük bir sofra oluşturulduktan sonra, sofra duası okundu. Çok çeşitli ve zengin Kırım Tatar mutfağından, gelenlerin katkılarıyla oluşan sofradaki millî yemekler büyük zevkle yendi.
Emel Kırım Vakfı Ankara Temsilcisi Tuncer Kalkay, Tepreç ve Vatan Kırım’a dönmekte olan Kırım Tatarlarından kimsesiz ve muhtaç olanları daha iyi şartlarda barındırmak ve bunlara sosyal tesisler almak amacıyla başlatılan “Evimizi Geri Verin” Kırım’a yardım kampanyası hakkında bilgi vererek, herkesin bu kampanyaya destek vermesini rica etti.
Öğrenim için Ankara’da bulunan, Vatan Kırım’a yerleşebilmiş vatandaşlarımızdan Alim Amet, Kırım’daki son gelişmeler ve Kırım Tatarlarının meselesi hakkında bilgi verdi.
Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Genel Merkezi Halkoyunları ekibinin sergiledi Kırım millî oyunları ve yine öğrenim için Kırım’dan gelen Nariman Ablaz’ın yırladığı birbirinden güzel yırlara herkes iştirak etti.
EMEL TÜRK KÜLTÜRÜNÜ ARAŞTIRMA VE TANITMA VAKFI GENEL KURULU YAPILDI
Emel Türk Kültürünü Araştırma ve Tanıtma Vakfı Olağan Genel Kurul toplantısı, 17 Mayıs 1992 Pazar günü İstanbul’da yapıldı.
1. Kurucular Genel Kurulu Başkanlık Divanı seçimi,
2. Umumî Heyet toplantı tutanağının başkanlık divanı tarafından imzalanması hususunda yetki verilmesi,
3. Mütevelli Heyet faaliyet ve murakıp raporlarının ve bilanço hesaplarının okunması, müzakeresi,
4. Mütevelli heyet üyelerinin ibrası,
5. Murakıpların ibrası,
6. Yeni mütevelli heyet üye adedinin tespiti ve iki senelik yeni faaliyet
dönemi için mütevelli heyet üyelerinin seçimi,
7. İki sene için iki asil ve iki yedek murakıbın seçilmesi,
8. 1992 faaliyet yılının bütçe teklifinin okunması, müzakeresi, fasıllar arasında münakale ve ihtiyaçlar için gerekli tahsislerin yapılması ve masrafların gelirlerine mütenasip tutulması hususlarında mütevelli heyetine yetki verilmesi suretiyle kabulünün onaylanması,
9. Teklif, dilekler ve kapanış,
gündemiyle toplanan Emel Vakfı genel kurul toplantısında divan başkanlığına Enver Tekoğlu seçildikten sonra gündeme göre genel kurul toplantısı gerçekleştirildi.
Genel Kurul sonucunda, Faize Bekman, Fazilet Olcay, İnci Ertem, Zafer Karatay, Eşref Bengi Özbilen, Murat Vatansever, Dr. Ahmet İhsan Kırımlı, Celal İçten ve Niyazi Elitok Vakfın yeni yönetim kurulu üyeliğine seçildiler. Daha sonra toplanan yeni yönetim kurulu kendi içerisinde görev dağılımı yaparak Yönetim Kurulu Başkanlığına Zafer Karatay’ı, 2. Başkanlığa Niyazi Elitok’u, Muhasip Veznedarlığa Celal İçten’i, Genel Sekreterliğe ise Murat Vatansever’i seçti.
Vakıf Genel Kurulunda ayrıca -Vakıf Merkezinin Şehremini Pazar Tekke Sokak 4/3 Adresinde bulunan kendi yerine taşınmasına, kendi bürosunu Vakfın kuruluşundan beri Vakıf hizmetine tahsis eden, Vakfımızın kurucusu ve son iki dönemdir yönetim kurulu başkanlığını yürüten Av. Nurettin Mahir Altuğ ve yine Vakfımız kurucusu ve kurulduğundan beri yönetim kurulunda görev yapan İsmail Otar’a yaptıkları hizmetlerden dolayı teşekkür edilmesine karar verildi.
Emel KIRIM VAKFI