BM GENEL KURULU’NUN KIRIM ÖZERK CUMHURİYETİ VE SİVASTOPOL’DE (UKRAYNA) İNSAN HAKLARININ DURUMU HAKKINDA KARARI

BM GENEL KURULU’NUN KIRIM ÖZERK CUMHURİYETİ VE SİVASTOPOL’DE (UKRAYNA) İNSAN HAKLARININ DURUMU HAKKINDA KARARI*

Türkçeye Çeviren: İbrahim SALMAN

71. Oturum Gündem maddesi 68 Tarih: 19 Aralık 2016

İnsan Haklarının Teşviki ve Korunması:

İnsan hakları durumları ve özel raportör ve temsilcilerin raporları

Karar Tasarısını hazırlayanlar: Avustralya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Kanada, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Gürcistan, Almanya, Macaristan, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Hollanda, Palau, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, Türkiye, Ukrayna, Büyük Britanya, Kuzey İrlanda ve Amerika Birleşik Devletleri

Kırım Özerk Cumhuriyeti ve Sivastopol (Ukrayna) insan haklarının durumu

Genel Kurul,

Birleşmiş Milletler Şartının amaç ve ilkelerine göre,

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesini, uluslararası insan hakları antlaşmasını ve diğer ilgili uluslararası belge ve beyanları hatırlatır,

İnsan haklarını geliştirmek ve korumak için Devletlerin birincil sorumluluğunu teyit eder,

* Bu karar, BM Genel Kurulunda 19 Aralık 2016 tarihinde 26’ya karşı 70 oyla kabul edilmiş 77 ülke çekimser kalmıştır. Türkiye’nin de aralarında bulunduğu 17 ülke tarafından hazırlanan bu karar tasarısı BM genel Kurulundan BM’in İnsan Hakları ile ilgili 3.Komitesinde büyük tartışmalar sonucu 31 Ekim 2016 tarihinde kabul edilen karar tasarısı aynen kabul edilmiştir. 3. Komitedeki oylamada da 73 ülke kararı desteklerken 23 üye karşı çıkmış 76 ülke ise çekimser kalmıştır. Kararın İngilizce orijinali için bkz;

<http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/C.3/71/L.26 >

Oylamada hangi ülkelerin nasıl oy kullandığını görmek için bkz :

 <http://www.un.org/en/ga/third/71/docs/voting_sheets/L.26.pdf>