Emel KIRIM VAKFI
Yavlinski ile Röportaj: “RUSYA İNTİHAR EDİYOR” Petr HLAVÁČEK* Türkçeye Çeviren: Bülent TANATAR 28.03.2022 13 Mart’ta Grigoriy Yavlinskiy, Çek medyası …
Oku »Yavlinski ile Röportaj: “RUSYA İNTİHAR EDİYOR”
Arşiv
RUSYA BU SAVAŞI NEDEN KAYBEDECEK?
RUSYA BU SAVAŞI NEDEN KAYBEDECEK? * Kamil GALEEV (@kamilkazani)[1] Çeviren: Bülent TANATAR “Gerçekçi” söylemin çoğu, *garanti* olduğu için Putin’in …
Oku »1920’LERDE KIRIM TATARLARININ DOBRUCA’DAN TARİHSEL ANAVATANLARINA YENİDEN GÖÇ GİRİŞİMLERİ
1920’LERDE KIRIM TATARLARININ DOBRUCA’DAN TARİHSEL ANAVATANLARINA YENİDEN GÖÇ GİRİŞİMLERİ* D.P. URSU, E.H. SEYDAMETOV Çeviren: Bülent TANATAR 20. yüzyılın 20’li yıllarında, …
Oku »KIRIM TATAR HANLIĞI, OSMANLI İMPARATORLUĞU VE ORTA AVRUPA (15.-18. YÜZYILLAR)
KIRIM TATAR HANLIĞI, OSMANLI İMPARATORLUĞU VE ORTA AVRUPA (15.-18. YÜZYILLAR)* Dariusz KOŁODZIEJCZYK[1] Türkçeye Çeviren: Bülent TANATAR Osmanlılar ve …
Oku »KIRIM’IN EBEDÎ ATEŞİ YANMAYA DEVAM EDECEK Mİ?
Kırım’ın Ebedî Ateşi Yanmaya Devam Edecek mi? Bülent TANATAR Filiz Tutku Aydın, Émigré, Exile, Diaspora, and Transnational Movements of …
Oku »KIRIM TATARLARININ 1917-1941 YILLARI ARASINDAKİ NÜFUSUNA DAİR BİR DENEME
KIRIM TATARLARININ 1917-1941 YILLARI ARASINDAKİ NÜFUSUNA DAİR BİR DENEME Salavat M. İSHAKOV * Çeviren: Bülent TANATAR Şu veya bu …
Oku »KIRIM’I SAHİPLENMEK
KIRIM’I SAHİPLENMEK John R. STAPLES* Çeviren: Bülent TANATAR Kelly O’Neill, Claiming Crimea: A History of Catherine the Great’s Southern …
Oku »VELİ İBRAHİM (1888-1928): BİR PORTRE İÇİN FIRÇA DARBELERİ
VELİ İBRAHİM (1888-1928): BİR PORTRE İÇİN FIRÇA DARBELERİ Prof. Dr. Grigoriy KONDRATYUK* Türkçeye Çeviren : Bülent TANATAR Özet. …
Oku »KIRIM’DA AYDINLANMANIN ZİRVESİ OLARAK KURULTAY SÜRECİ VE SONRASI: KIRIM TATAR MİLLÎ OLUŞUM GAYRETLERİNE
Bülent TANATAR. 1880’ler dönemecinde Kırım’da başlayan ve kısa süre içinde Türk/Tatar karakteri kazanacak olan Müslüman aydınlanması (Hasan Nuri, İsmail …
Oku »SOYKIRIMIN SONUCU: BUGÜNKÜ KIRIM’DA NEO-STALİNİZM
SOYKIRIMIN SONUCU: BUGÜNKÜ KIRIM’DA NEO-STALİNİZM Greta UEHLING* Çeviren: Bülent TANATAR Kırım Tatarlarının soykırımı en bariz, ama yine de yirminci …
Oku »